*このメルマガは弊社にお問合わせいただいたお客様に毎月第3水曜日に送信しております*
┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓
◆ナオミの充填物語 ビフォー・アフター◆ VOL.0012  
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 充填機のナオミ ━━┛

【当マガジンの趣旨】

総合充填NO.1を目指す企業【株式会社ナオミ】の通信です。
製品案内、お客様の声、社員の奮闘記を盛り込んでいます。

==========================================================================

【メールマガジン創刊にあたって】

☆常務取締役 駒井 亨衣(ゆきえ)からのメッセージ

 それぞれの会社にはドラマがあると思います。
  個人の人生と同じように、嬉しいこと、悲しいこと、辛いこと、苦しいことがあります。
  ナオミを舞台にして起こった出来事を私の目を通してお伝えすることで、
  ナオミという会社に親近感を持っていただければ幸いです。

==========================================================================

 今月は、11月からリニューアルしたホームページについての第二弾です。
  その後の反響です。

 「問い合わせが劇的に増えました!!」

 ホームページをリニューアルしてから約1ヶ月半が経ちます。
  結果、うれしいことに、明らかに問い合わせが増えました。
  私たちの予想をはるかに超えた、今までの約3倍ほどの問い合わせに
  とっても驚いています。(笑)

 問い合わせを下さるお客様の多くは、次のようなことをお考えでした。
   ●自動機ほどの大掛かりなものはいらない
   ●小型で、カンタンなものが欲しい
   ●100万円前後の手ごろな充填機が欲しい

 まさにナオミの充填機そのものなんですよね~。
  私たちが来て欲しいお客様に来ていただいているので、今回のリニューアルは
  大成功だったなあと思っています。

 先日訪問した福岡のお客様なんですが、うちのホームページが
  「機械屋なのに、あったかい感じがして、分かりやすくていいなと思った」
  と言って下さいました。
  確かに、通常、機械屋のホームページは、機械を知らない人には難しくて、
  よく分からないと思われがちです。
  カタログの羅列であったり、技術的なことが多く書かれてあったり・・・。

 でも、欲しいと思っているお客様は、機械のことをご存じない方が多いのです。
  だから、そんな方のために分かりやすいと思っていただけるホームページにしなくては、
  お問合せをしていただけないと思ったのです。
  また、ナオミがどんな気持ちで仕事をしているのかを伝えることによって、
  もっと身近に感じていただけるのではないかと思い
  メールマガジンや、ブログのコーナーも作りました。

 ありがたいことに、私のメルマガを読んで、
  仕事に対する姿勢が気に入ったから取引したいと言って下さったお客様があります。
  私は、ただ物を売るだけではだめだと思っています。
  ハートを感じることの出来ない会社は生き残ってはいけないと思っています。

 ですから、これからの商売は、人間同士の付き合いが、
  ますます大きなウエイトを占める時代に、間違いなくなっていくだろうと思います。

==========================================================================
   
  今月の注目商品

 特殊ピストン充填機・・・

 http://www.naomi.co.jp/piston/ps_custom.html

 イカそうめんを切らずに、イクラを潰さずに充填したいっ!
  これがK水産さまから最初にいただいた言葉でした。
  岩手県で「おいしいイカ丼の具」を販売されているK水産さまに納入しました。

 発売直後からすでに水産加工のお客様には大きな反響をいただいているのが
  三方切り替えバルブを使用しないナオミの特殊ピストン充填機です。

 通常ピストン充填機は、三方切り替えバルブで吸込んだり吐き出したりを
  制御しているのです。水のような液体やゼリーのような粘体なら、それでも
  良いのですが、イカやイクラなどの固形物の充填では、三方バルブが切り替わる
  都度に、イカは切れますしイクラは潰れます。

 ナオミの特殊ピストン充填機は、三方バルブを使用せずにチューブ弁を
  吸込み側と吐出側にそれぞれに配置しております。
  このチューブ弁は「そっと挟みこんで閉める」ので、イカなどを切らないのです。
  これによって現在、水産加工「もずく、イカそうめん、イクラ、」等の
  加工会社から、テスト依頼が続々と来ています。

 水産加工以外でも、充填物を潰さずに充填したいお客様は多いと思います。
  アイデア次第で、びっくりするような物の充填が出来るかもしれませんね。
  最新ニュース!!昨日「きのこ入りパスタソース」が、ばっちり充填できました。
  このお客様も「きのこを潰さずにパスタソースを充填できませんか?」が
  お問い合わせの最初の一言でした。ここもきっと納入になると思います。
  興味のある方はホームページのピストン充填機の項目を見てくださいね。
  
     
==========================================================================
■製品案内 《驚異のノズル!液だれゼロのシャット弁》

   充填機の液ダレ・・・お困りではありませんか?
   【株式会社ナオミ】では簡単に解決出来るものがあります。
            
   その名は・・・・・《シャット弁》
            
   これを取り付けるだけで現場の方はニッコリ(^^)
   もし、そういうお悩みがありましたら、是非下記ホームページへ
  
    http://www.shutben.com/  

────────────────────────────────────────
□発信元..........株式会社ナオミ
□問い合わせ..........担当:駒井 mailto:info@naomi.co.jp
□運用サイト..........充填機のナオミ http://www.naomi.co.jp/
            シャット弁   http://www.shutben.com/
□住所..........〒567-0846 大阪府茨木市玉島2-1-23
□TEL 072-634-3616 FAX 072-638-0680
※本メルマガの著作権は、全て株式会社ナオミに属します。
Copyright 2004 NAOMI Co., Ltd 掲載記事の無断転載を禁じます。
────────────────────────────────────────
---------------------------------------------------------------------------

このメールの受信の停止を希望される方はお手数ですが
E-Mail:mailto:info@naomi.co.jp
「配信停止希望」メールをいただきますようお願いします。